OHB 13:1中文词וַיְהִיאַֽחֲרֵי后, 以后כֵן此, 以וּלְאַבְשָׁלוֹם押沙龙בֶּן儿子, 人דָּוִד大卫אָחוֹת姐妹, 妹子יָפָה美, 甚美丽וּשְׁמָהּתָּמָר他玛וַיֶּאֱהָבֶהָאַמְנוֹן暗嫩בֶּן儿子, 人דָּוִֽד大卫  撒母耳记下 13:2中文词וַיֵּצֶר必显为狭窄, 必狭窄לְאַמְנוֹן暗嫩לְהִתְחַלּוֹת病了, 病בַּֽעֲבוּר缘故תָּמָר他玛אֲחֹתוֹ姐妹, 妹子כִּי因为, 因בְתוּלָה处女הִיא第三人称 单数וַיִּפָּלֵא奇妙的בְּעֵינֵי眼, 眼前אַמְנוֹן暗嫩לַעֲשׂוֹת行, 作לָהּמְאֽוּמָה什么  撒母耳记下 13:3中文词וּלְאַמְנוֹן暗嫩רֵעַ邻舍וּשְׁמוֹיֽוֹנָדָב约拿达בֶּן儿子, 人שִׁמְעָה示米亚אֲחִי弟兄, 兄弟דָוִד大卫וְיוֹנָדָב约拿达אִישׁחָכָם智慧人מְאֹֽד极度地, 非常地  撒母耳记下 13:4中文词וַיֹּאמֶרלוֹמַדּוּעַ为何אַתָּה你, 你们כָּכָה这样דַּל穷人בֶּן儿子, 人הַמֶּלֶךְבַּבֹּקֶר早晨בַּבֹּקֶר早晨הֲלוֹאתַּגִּיד告诉לִיוַיֹּאמֶרלוֹאַמְנוֹן暗嫩אֶת的, (那)תָּמָר他玛אֲחוֹת姐妹, 妹子אַבְשָׁלֹם押沙龙אָחִי弟兄, 兄弟אֲנִיאֹהֵֽב  撒母耳记下 13:5中文词וַיֹּאמֶרלוֹיְהוֹנָדָב约拿达שְׁכַב躺下עַל在, 上מִשְׁכָּבְךָ床上, 床וְהִתְחָל病了, 病וּבָא来, 进אָבִיךָ父亲לִרְאוֹתֶךָ看见וְאָמַרְתָּאֵלָיו到, 对תָּבֹא来, 进נָא现在, 求你תָמָר他玛אֲחוֹתִי姐妹, 妹子וְתַבְרֵנִי吃, 递给我吃לֶחֶםוְעָשְׂתָה行, 作לְעֵינַי眼, 眼前אֶת的, (那)הַבִּרְיָה食物לְמַעַן为要, 为אֲשֶׁר所, 那אֶרְאֶה看见וְאָכַלְתִּימִיָּדָֽהּ  撒母耳记下 13:6中文词וַיִּשְׁכַּב躺下אַמְנוֹן暗嫩וַיִּתְחָל病了, 病וַיָּבֹא来, 进הַמֶּלֶךְלִרְאֹתוֹ看见וַיֹּאמֶראַמְנוֹן暗嫩אֶל到, 对הַמֶּלֶךְתָּֽבוֹא来, 进נָא现在, 求你תָּמָר他玛אֲחֹתִי姐妹, 妹子וּתְלַבֵּב夺了我心, 当有知识לְעֵינַי眼, 眼前שְׁתֵּילְבִבוֹתוְאֶבְרֶה吃, 递给我吃מִיָּדָֽהּ  撒母耳记下 13:7中文词וַיִּשְׁלַח打发דָּוִד大卫אֶל到, 对תָּמָר他玛הַבַּיְתָה家, 殿לֵאמֹרלְכִינָא现在, 求你בֵּית家, 殿אַמְנוֹן暗嫩אָחִיךְ弟兄, 兄弟וַעֲשִׂי行, 作לוֹהַבִּרְיָֽה食物  撒母耳记下 13:8中文词וַתֵּלֶךְתָּמָר他玛בֵּית家, 殿אַמְנוֹן暗嫩אָחִיהָ弟兄, 兄弟וְהוּא第三人称 单数שֹׁכֵב躺下וַתִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)הַבָּצֵק生面ותלושוַתְּלַבֵּב夺了我心, 当有知识לְעֵינָיו眼, 眼前וַתְּבַשֵּׁלאֶת的, (那)הַלְּבִבֽוֹת  撒母耳记下 13:9中文词וַתִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)הַמַּשְׂרֵתוַתִּצֹקלְפָנָיו面前וַיְמָאֵן不肯לֶאֱכוֹלוַיֹּאמֶראַמְנוֹן暗嫩הוֹצִיאוּ出来כָל全, 所有的אִישׁמֵֽעָלַי在, 上וַיֵּצְאוּ出来כָל全, 所有的אִישׁמֵעָלָֽיו在, 上  撒母耳记下 13:10中文词וַיֹּאמֶראַמְנוֹן暗嫩אֶל到, 对תָּמָר他玛הָבִיאִי来, 进הַבִּרְיָה食物הַחֶדֶר内室וְאֶבְרֶה吃, 递给我吃מִיָּדֵךְוַתִּקַּח取, 拿תָּמָר他玛אֶת的, (那)הַלְּבִבוֹתאֲשֶׁר所, 那עָשָׂתָה行, 作וַתָּבֵא来, 进לְאַמְנוֹן暗嫩אָחִיהָ弟兄, 兄弟הֶחָֽדְרָה内室  撒母耳记下 13:11中文词וַתַּגֵּשׁ前来אֵלָיו到, 对לֶֽאֱכֹלוַיַּֽחֲזֶק坚定, 强壮, 加强בָּהּוַיֹּאמֶרלָהּבּוֹאִי来, 进שִׁכְבִי躺下עִמִּי与, 同אֲחוֹתִֽי姐妹, 妹子  撒母耳记下 13:12中文词וַתֹּאמֶרלוֹאַל不要, 不可אָחִי弟兄, 兄弟אַל不要, 不可תְּעַנֵּנִי受苦, 玷辱כִּי因为, 因לֹאיֵֽעָשֶׂה行, 作כֵן此, 以בְּיִשְׂרָאֵל以色列אַֽל不要, 不可תַּעֲשֵׂה行, 作אֶת的, (那)הַנְּבָלָה丑事הַזֹּֽאת  撒母耳记下 13:13中文词וַאֲנִיאָנָה几时אוֹלִיךְאֶת的, (那)חֶרְפָּתִי羞辱וְאַתָּה你, 你们תִּהְיֶהכְּאַחַד一个הַנְּבָלִים愚顽人בְּיִשְׂרָאֵל以色列וְעַתָּה现在דַּבֶּרנָא现在, 求你אֶל到, 对הַמֶּלֶךְכִּי因为, 因לֹאיִמְנָעֵנִי禁止מִמֶּֽךָּ从, 在  撒母耳记下 13:14中文词וְלֹאאָבָהלִשְׁמֹעַ听见בְּקוֹלָהּ声音וַיֶּחֱזַק坚定, 强壮, 加强מִמֶּנָּה从, 在וַיְעַנֶּהָ受苦, 玷辱וַיִּשְׁכַּב躺下אֹתָֽהּ与, 和  撒母耳记下 13:15中文词וַיִּשְׂנָאֶהָ恨恶, 心怀恨恶אַמְנוֹן暗嫩שִׂנְאָהגְּדוֹלָהמְאֹד极度地, 非常地כִּי因为, 因גְדוֹלָההַשִּׂנְאָהאֲשֶׁר所, 那שְׂנֵאָהּ恨恶, 心怀恨恶מֵאַהֲבָהאֲשֶׁר所, 那אֲהֵבָהּוַֽיֹּאמֶרלָהּאַמְנוֹן暗嫩קוּמִי起来, 就起来לֵֽכִי  撒母耳记下 13:16中文词וַתֹּאמֶרלוֹאַל不要, 不可אוֹדֹת缘故הָרָעָה恶, 灾祸הַגְּדוֹלָההַזֹּאתמֵאַחֶרֶתאֲשֶׁר所, 那עָשִׂיתָ行, 作עִמִּי与, 同לְשַׁלְּחֵנִי打发וְלֹאאָבָהלִשְׁמֹעַֽ听见לָֽהּ  撒母耳记下 13:17中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告אֶֽת的, (那)נַעֲרוֹ男孩, 少年מְשָׁרְתוֹ供职, 事奉וַיֹּאמֶרשִׁלְחוּ打发נָא现在, 求你אֶת的, (那)זֹאתמֵעָלַי在, 上הַחוּצָה外面, 街上וּנְעֹל上闩, 锁上הַדֶּלֶתאַחֲרֶֽיהָ后, 以后  撒母耳记下 13:18中文词וְעָלֶיהָ在, 上כְּתֹנֶת内袍פַּסִּיםכִּי因为, 因כֵן此, 以תִּלְבַּשְׁןָ穿, 穿上בְנוֹת女儿, 女子הַמֶּלֶךְהַבְּתוּלֹת处女מְעִילִים外袍וַיֹּצֵא出来אוֹתָהּ的, (那)מְשָֽׁרְתוֹ供职, 事奉הַחוּץ外面, 街上וְנָעַל上闩, 锁上הַדֶּלֶתאַחֲרֶֽיהָ后, 以后  撒母耳记下 13:19中文词וַתִּקַּח取, 拿תָּמָר他玛אֵפֶר灰尘, 炉灰עַל在, 上רֹאשָׁהּ头, 头上וּכְתֹנֶת内袍הַפַּסִּיםאֲשֶׁר所, 那עָלֶיהָ在, 上קָרָעָה撕裂וַתָּשֶׂם放, 使יָדָהּעַל在, 上רֹאשָׁהּ头, 头上וַתֵּלֶךְהָלוֹךְ行, 走, 来וְזָעָֽקָה哀求  撒母耳记下 13:20中文词וַיֹּאמֶראֵלֶיהָ到, 对אַבְשָׁלוֹם押沙龙אָחִיהָ弟兄, 兄弟הַאֲמִינוֹן暗嫩אָחִיךְ弟兄, 兄弟הָיָהעִמָּךְ与, 同וְעַתָּה现在אֲחוֹתִי姐妹, 妹子הַחֲרִישִׁי闭口, 缄默אָחִיךְ弟兄, 兄弟הוּא第三人称 单数אַל不要, 不可תָּשִׁיתִי放置אֶת的, (那)לִבֵּךְ心, 心中לַדָּבָר话, 事הַזֶּהוַתֵּשֶׁבתָּמָר他玛וְשֹׁמֵמָה那荒凉, 既荒凉了בֵּית家, 殿אַבְשָׁלוֹם押沙龙אָחִֽיהָ弟兄, 兄弟  撒母耳记下 13:21中文词וְהַמֶּלֶךְדָּוִד大卫שָׁמַע听见אֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַדְּבָרִים话, 事הָאֵלֶּה这些וַיִּחַר发作לוֹמְאֹֽד极度地, 非常地  撒母耳记下 13:22中文词וְלֹֽאדִבֶּראַבְשָׁלוֹם押沙龙עִם与, 同אַמְנוֹן暗嫩לְמֵרָע恶, 灾祸וְעַד直到טוֹב好, 善כִּֽי因为, 因שָׂנֵא恨恶, 心怀恨恶אַבְשָׁלוֹם押沙龙אֶת的, (那)אַמְנוֹן暗嫩עַל在, 上דְּבַר话, 事אֲשֶׁר所, 那עִנָּה受苦, 玷辱אֵת的, (那)תָּמָר他玛אֲחֹתֽוֹ姐妹, 妹子פ   撒母耳记下 13:23中文词וַֽיְהִילִשְׁנָתַיִם年, 岁יָמִיםוַיִּהְיוּגֹֽזְזִים剪, 割לְאַבְשָׁלוֹם押沙龙בְּבַעַלחָצוֹר巴力夏琐אֲשֶׁר所, 那עִם与, 同אֶפְרָיִם以法莲וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告אַבְשָׁלוֹם押沙龙לְכָל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַמֶּֽלֶךְ  撒母耳记下 13:24中文词וַיָּבֹא来, 进אַבְשָׁלוֹם押沙龙אֶל到, 对הַמֶּלֶךְוַיֹּאמֶרהִנֵּה看哪נָא现在, 求你גֹזְזִים剪, 割לְעַבְדֶּךָ仆人יֵֽלֶךְנָא现在, 求你הַמֶּלֶךְוַעֲבָדָיו仆人עִם与, 同עַבְדֶּֽךָ仆人  撒母耳记下 13:25中文词וַיֹּאמֶרהַמֶּלֶךְאֶל到, 对אַבְשָׁלוֹם押沙龙אַל不要, 不可בְּנִי儿子, 人אַל不要, 不可נָא现在, 求你נֵלֵךְכֻּלָּנוּ全, 所有的וְלֹאנִכְבַּדעָלֶיךָ在, 上וַיִּפְרָץ拆毁בּוֹוְלֹֽאאָבָהלָלֶכֶתוַֽיְבָרֲכֵֽהוּ祝福, 屈膝  撒母耳记下 13:26中文词וַיֹּאמֶראַבְשָׁלוֹם押沙龙וָלֹאיֵֽלֶךְנָא现在, 求你אִתָּנוּ与, 和אַמְנוֹן暗嫩אָחִי弟兄, 兄弟וַיֹּאמֶרלוֹהַמֶּלֶךְלָמָּה什么יֵלֵךְעִמָּֽךְ与, 同  撒母耳记下 13:27中文词וַיִּפְרָץ拆毁בּוֹאַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיִּשְׁלַח打发אִתּוֹ与, 和אֶת的, (那)אַמְנוֹן暗嫩וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַמֶּֽלֶךְס   撒母耳记下 13:28中文词וַיְצַו吩咐אַבְשָׁלוֹם押沙龙אֶת的, (那)נְעָרָיו男孩, 少年לֵאמֹררְאוּ看见נָא现在, 求你כְּטוֹב好, 善לֵב心, 心中אַמְנוֹן暗嫩בַּיַּיִןוְאָמַרְתִּיאֲלֵיכֶם到, 对הַכּוּ击杀, 杀了אֶת的, (那)אַמְנוֹן暗嫩וַהֲמִתֶּם死, 杀害אֹתוֹ的, (那)אַל不要, 不可תִּירָאוּ惧怕הֲלוֹאכִּי因为, 因אָֽנֹכִיצִוִּיתִי吩咐אֶתְכֶם的, (那)חִזְקוּ坚定, 强壮, 加强וִהְיוּלִבְנֵי儿子, 人חָֽיִל大能, 军  撒母耳记下 13:29中文词וַֽיַּעֲשׂוּ行, 作נַעֲרֵי男孩, 少年אַבְשָׁלוֹם押沙龙לְאַמְנוֹן暗嫩כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐אַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיָּקֻמוּ起来, 就起来כָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַמֶּלֶךְוַֽיִּרְכְּבוּאִישׁעַל在, 上פִּרְדּוֹ骡子וַיָּנֻֽסוּ逃跑  撒母耳记下 13:30中文词וַֽיְהִיהֵמָּה他们בַדֶּרֶךְ道路, 路וְהַשְּׁמֻעָה风声בָאָה来, 进אֶל到, 对דָּוִד大卫לֵאמֹרהִכָּה击杀, 杀了אַבְשָׁלוֹם押沙龙אֶת的, (那)כָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַמֶּלֶךְוְלֹֽאנוֹתַר留下来, 剩下מֵהֶם他们אֶחָֽד一个ס   撒母耳记下 13:31中文词וַיָּקָם起来, 就起来הַמֶּלֶךְוַיִּקְרַע撕裂אֶת的, (那)בְּגָדָיו衣服וַיִּשְׁכַּב躺下אָרְצָהוְכָל全, 所有的עֲבָדָיו仆人נִצָּבִיםקְרֻעֵי撕裂בְגָדִֽים衣服ס   撒母耳记下 13:32中文词וַיַּעַן回答, 回应יוֹנָדָב约拿达בֶּן儿子, 人שִׁמְעָה示米亚אֲחִֽי弟兄, 兄弟דָוִד大卫וַיֹּאמֶראַל不要, 不可יֹאמַראֲדֹנִי主人אֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַנְּעָרִים男孩, 少年בְּנֵֽי儿子, 人הַמֶּלֶךְהֵמִיתוּ死, 杀害כִּֽי因为, 因אַמְנוֹן暗嫩לְבַדּוֹ部份, 分开מֵת死, 杀害כִּֽי因为, 因עַל在, 上פִּי口, 口中אַבְשָׁלוֹם押沙龙הָיְתָהשׂוּמָה放, 使מִיּוֹםעַנֹּתוֹ受苦, 玷辱אֵת的, (那)תָּמָר他玛אֲחֹתֽוֹ姐妹, 妹子  撒母耳记下 13:33中文词וְעַתָּה现在אַל不要, 不可יָשֵׂם放, 使אֲדֹנִי主人הַמֶּלֶךְאֶל到, 对לִבּוֹ心, 心中דָּבָר话, 事לֵאמֹרכָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַמֶּלֶךְמֵתוּ死, 杀害כִּֽי因为, 因אִם若, 倘若אַמְנוֹן暗嫩לְבַדּוֹ部份, 分开מֵֽת死, 杀害פ   撒母耳记下 13:34中文词וַיִּבְרַחאַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיִּשָּׂאהַנַּעַר男孩, 少年הַצֹּפֶה监看, 守望אֶת的, (那)עינו眼, 眼前וַיַּרְא看见וְהִנֵּה看哪עַם百姓, 民רַב许多, 多הֹלְכִים行, 走, 来מִדֶּרֶךְ道路, 路אַחֲרָיו后, 以后מִצַּדהָהָֽר  撒母耳记下 13:35中文词וַיֹּאמֶריֽוֹנָדָב约拿达אֶל到, 对הַמֶּלֶךְהִנֵּה看哪בְנֵֽי儿子, 人הַמֶּלֶךְבָּאוּ来, 进כִּדְבַר话, 事עַבְדְּךָ仆人כֵּן此, 以הָיָֽה  撒母耳记下 13:36中文词וַיְהִיכְּכַלֹּתוֹ完毕, 完了לְדַבֵּרוְהִנֵּה看哪בְנֵֽי儿子, 人הַמֶּלֶךְבָּאוּ来, 进וַיִּשְׂאוּקוֹלָם声音וַיִּבְכּוּ哭泣, 哀号וְגַםהַמֶּלֶךְוְכָל全, 所有的עֲבָדָיו仆人בָּכוּ哭泣, 哀号בְּכִי哭泣גָּדוֹלמְאֹֽד极度地, 非常地  撒母耳记下 13:37中文词וְאַבְשָׁלוֹם押沙龙בָּרַחוַיֵּלֶךְאֶל到, 对תַּלְמַי达买בֶּן儿子, 人עמיחור亚米忽מֶלֶךְגְּשׁוּר基述וַיִּתְאַבֵּל悲哀עַל在, 上בְּנוֹ儿子, 人כָּל全, 所有的הַיָּמִֽים  撒母耳记下 13:38中文词וְאַבְשָׁלוֹם押沙龙בָּרַחוַיֵּלֶךְגְּשׁוּר基述וַיְהִישָׁם在那里, 那里שָׁלֹשׁשָׁנִֽים年, 岁  撒母耳记下 13:39中文词וַתְּכַל完毕, 完了דָּוִד大卫הַמֶּלֶךְלָצֵאת出来אֶל到, 对אַבְשָׁלוֹם押沙龙כִּֽי因为, 因נִחַם后悔עַל在, 上אַמְנוֹן暗嫩כִּֽי因为, 因מֵֽת死, 杀害ס